市川英一客員研究員のプロフィール

〈現職〉

中国法研究者・翻訳者

〈所属団体・学会〉

• 公益財団法人日弁連法務研究財団
• アジア法学会
• 「社会体制と法」研究会

〈略歴〉

１９９３年　東京都立大学法学部卒（法学士）
１９９８年　横浜国立大学大学院国際経済法学研究科修士課程修了（国際経済法学修士）
２００４年　名古屋大学大学院国際開発研究科博士後期課程単位取得退学
２００９年１１月～１２月２月　弁護士法人法律事務所ＭＩＲＡＩＯ嘱託
２０１２年３月～１３年２月　弁護士法人法律事務所ＭＩＲＡＩＯ外国法法律顧問

現在、中国法を準拠法とする日中渉外訴訟支援，法律（中国法）顧問業務および中国法に関する調査研究・翻訳業務に従事する。

〈主要業績〉

• 論稿・翻訳

「モンスーンアジアにおけるＡＤＲ国際商事仲裁の現状と課題─常設仲裁機関相互間の仲裁協力協定を軸にして（報告要旨）」『アジア法研究』第４号（２０１０年）所収
「改正中華人民共和国消費者権利利益保護法」『横浜法学』第２３巻第１号（２０１４年）所収
「夫妻の一方が婚姻後に取得した財産性知的所有権の帰属」〔張学軍著〕『横浜法学』第２２巻第３号（２０１４年）所収

• 科研費報告

「中国における契約立法の発展─《中華人民共和国契約法》制定過程における議論を中心にして─」『日本、中国における契約法の比較研究』〔平成１１年度～平成１２年度科学研究費補助金（基盤研究(Ｂ)(２)）研究成果報告書〕（研究代表：円谷峻）所収

• 学会報告

「東アジア法文化圏における消費者保護法制の『国際化』と消費者保護システムの『本土化』─消費者保護に関する中国モデルを中心にして」日本比較法学会社会主義法部会（２００３年６月　於：早稲田大学）
「体制移行中国における公民の権利擁護団体としての社会公益組織」「社会体制と法」研究会（２００５年６月　於：東京大学本郷キャンパス）
「モンスーンアジアにおけるＡＤＲ国際商事仲裁の現状と課題─常設仲裁機関相互間の仲裁協力協定を軸にして」アジア法学会（２００９年１１月　於：東京大学駒場キャンパス）